头部banner

主持人语(4)

出自: 2021年第2期
字体: | |


  作为第一位担任英国桂冠诗人的女诗人,达菲的诗歌题材广泛,多与日常生活相关,在写作中一直关注当代社会被边缘、被压制、被剥夺了基本权利的“他者”,关注被虐待的动物和被破坏的自然,甚至关注神话、历史和传说中的女性。在达菲的诗歌中,这些关注对象被别出心裁地呈现和解读,其间也穿插着大量的现代元素,从而使得历史与现实并置和交融。本刊推出冯岩女士翻译的达菲的长诗《斯坦福德女校女孩的笑声》(节选),刚柔并济,亦庄亦谐,形式上不求标新立异,但观念上却绝不墨守陈规。作为一名女性,达菲在这首长诗却试图摆脱女性的既定思维,努力跳出女性这个性别框架,在诗中凸显她的思维方式以及认识世界的独特角度,又因其大膽的 ……阅读全文

刊社简介 | 联系我们 | 广告刊例 | 收藏本站 | 设为首页

主办: 诗歌月刊杂志社 Copyright◎1997-2021

技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
京ICP备10216796号-8
电信与信息服务业务经营许可证:

京ICP证060024